Local flowers

Aug 28, 2013

P8201475 
Last week I got to try flower arranging for the first time ever! They arranged this class at one of the buildings of an old, beautiful manor called Annala. It's also a collective garden, so all the flowers came from their fields just next to the house. Talk about a local product!

Viime viikolla sain ensikosketukseni kukkien sidontaan, kun kävin alkaiskurssin Annalassa. Annala on ihana paikka, ja lisäksi kukat tulivat heidän omilta pelloiltaan ihan vierestä - varsinainen lähituote siis!

P8201477P8201473P8201479
P8201478

And beautiful flowers they were. I just recently read an article about how so many flowers we buy are transported for long distances in cold boxes that it's not really an ecological choice. That's one of the reasons I wanted to take this class - to learn to use the local products better!

Luin juuri artikkelin, jossa muistutettiin siitä, kuinka useat leikkokukat joudutaan kuljettamaan pitkienkin matkojen takaa kylmätiloissa tänne asti. Ei siis varsinaisesti mikään eko vaihtoehto. Se olikin yksi syy kurssille menoon - halusin oppia sitomaan kauniita kimppuja suomalaisista kukista. Ja miksipä ei, sillä tosi kauniitahan nuo ovat!
 
P8231708P8231707
After the class I appreciate the florists even more than before - it took me more than an hour to finish these two bouquets! But it was a nice, quiet pause to the rhythm I've been having recently. Sometimes it's so relaxing to focus on only one thing at a time, right?

Pikkukurssinkin jälkee arvostaa kyllä floristin työtä entistä enemmän. Näiden kahden teoksen sitomiseen meni minulta reilusti yli tunti! Toisaalta viime aikojen aikatauluissa oli tosi mukavaa ottaa pieni paussi ja keskittyä vain yhteen asiaan kerrallaan.

P8231714P8231713
Have you ever tried flower arranging? Do you usually have flowers around? I'm curious!

Oletko ikinä kokeillut kukkien sidontaa? Onko kotona yleensäkään kukkia? Kertokaahan :)

P8231718

Lately I've been...

Aug 25, 2013

 
P8121369 
Dancing swing outdoors (with a live band!)...

P8041194Returned to my old workplace and got some delicious apples...

P8041220P8041250P8041216
P8041232Had coffee at this cool kiosk, a must-do at least once a summer...

P8221588

P8221632Went to the food carneval at the old abattoir...

P8181423
and saw the film Helsinki forever with a friend while the sky was turning dark.

These last weeks have been happy but busy. We've had some friends visiting, and visiting city with them has made me rediscover Helsinki myself, too. I've been also doing some DIYing, but more on that note later!

I guess the summer is almost over here. It's already been a little chilly in the mornings. But I think I got almost everything done this summer that I wanted to do, and in some cases even more! How about you, do you still have summer things to do? Or are you already waiting for the autumn?

Muutama kuva ihanilta mutta kiireisiltä viime viikoilta. Meillä on ollut vieraita, ja heidän kanssaan on itsekin huomannut Helsingistä uusia puolia. Vähän DIYta on myös mahtunut kalenteriin, siitä lisää myöhemmin!

Kesä alkaa olla vähitellen lopuillaan, aamuisin alkaa olla jo vähän viileää. Tänä kesänä en edes tehnyt mitään suurta kesätekemis-listaa, mutta ihan huomaamatta suurin osa jutuista on tullut tehtyä! Onko teillä vielä joku pakollinen kesäjuttu tekemättä? Vai valmistaudutteko jo syksyyn?

misty memories

Aug 19, 2013

I just discovered these photos taken during our last trip to France. Last few days it's been all rainy and misty here, kinda like the atmosphere in the photos. But I wish we're still gonna get some real summer days. 

At the moment we have some dear friends visiting us from all over the Europe. It's been great to see each other again after such a long time. Have you met lately some friends you haven't seen in a long time?

P7210624P7210630

Design process

Aug 11, 2013



So I wanted to tell you shortly about my design process. For each project it's very different of course - it all depends of the subject and whether it's a work on a group or just by myself. But I thought it could be fun to share the process behind some craft models.

Well, to start with, for this commission I recieved the materials to be used by the post. I also wanted to include as much as possible recycled everyday objects, such as tin cans and tree branches. I had pretty much free hands with what I was doing, we just decided together it would be best to have four or five different themes. 

P8111342

I like to start by browsing for some ideas. But I never want to copy a project, so I'm more in a search of colour schemes and atmospheres. For example, this photo was my inspiration for this. And this colour scheme I used for this. I also search for the right colours by myself, using water colours and such. I also have a pin board in my study, where I can collect all the random ideas.

P8111347P8111344
The second part is sketching! I like to sketch, but also to work directly with the materiel. So sometimes there's no sketch and sometimes there's a lot. But sketching is always a good way to remember your ideas and to keep concentrated. When you're working on a commission, you can't only do your personal style, so sketching can help to find new ideas to work with.

P2246289P2246283

After I know what I'm gonna do, I create myself a schedule and work with it. It takes a lot of time, of course, to create things by hand so I try to attack this phase as quickly as possible. But the good thing is that I can listen to music at the same time, it helps to get to work! For this project I didn't take the photos or do the styling myself, but sometimes I do that to. I like it the best when I can controll the process till the end!

I think over the years I've found the rhythm of work that suits the best for me. And my best tools: sketch book, schedule and good play lists! How about you, do you have some tips for working better? Do you like to work by yourself or in a group?

P.S It was funny to find these photos J-M took when I was working for this project! My hair is so long, I didn't remember :D I guess I'm working for these, so much pink!

P2246281




Ajattelin jakaa teidän kanssa vähän omaa suunnitteluprosessiani. Jokainen projekti on tietysti erilainen joten niin on prosessikin, mutta samoja juttuja löytyy kaikista. Esimerkiksi näiden käsityömallien suunnittelu kulki suunnilleen näin:

Ensimmäisenä kootaan briiffi siitä mitä tehdään ja sen pohjalta materiaalit. Halusin käyttää saamieni matskujen lisäksi mahdollisimman paljon kierrätettyjä juttuja, kuten metallitölkkejä ym. Seuraavaksi selailen netistä ideoita. En ikinä halua kopioida suoraan, joten etsin lähinnä oikeanlaista väriä tai tunnelmaa. Esimerkiksi tämä kuva inspiroi tätä, ja tämä väriyhdistelmä tätä. Saatan kokeilla väriyhdistelmiä itsekin vesiväreillä tai muuten. Työhuoneessa on myös aina korkkitaulu, johon voin kerätä vaikka mitä inspiroivaa.

Seuraavaksi luonnostelen ideani. Joskus saatan siirtyä materiaalin käyttöön suoraan, mutta luonnostelu auttaa hahmottamaan paremmin ideoita ja etsimään uusia vaihtoehtoja. Kun työskentelee jollekin muulle taholle kuin itselleen, ei aina voi toteuttaa vain sitä ominta tyyliään. Niinpä luonnostelu voi auttaa uusien juttujen löytämistä. Luonnosvaiheen jälkeen teen itselleni aikataulun ja noudatan sitä itse työn kanssa. Käsin tekeminen on tietysti hidasta, joten aikataulu on oleellinen. Ja hyvä musa, ilman sitä ei tuu mitään!

Ajan kanssa olen löytänyt itelleni työrytmin, joka toimii hyvin. Ja parhaat työkaluni: luonnoskirjan, aikataulun ja hyvät soittolistat! Mites te, onko teillä hyviä työvinkkejä jakaa? Tykkäättekö tehdä töitä yksin vai ryhmässä?

Olipas hassua löytää nämä kuvat, ne on otettu jo monta kuukautta sitten. Hiuksetkin on vielä pitkät :D Taidan työstää juuri näitä, niin paljon pinkkiä kuvassa että huh huh!

it's the thought

Aug 10, 2013



Hey all, today I wanted to share something I created some time ago. Remember how we went for a trip in France? Well, there was also other reason than just holidays to go there - my bfs parents had their 40th wedding anniversary. 40 years, just think of that! 

It was really hard to come up with a gift that would suit such a special occasion. Having been together for so long they pretty much had everything, plus our gift needed to fit to a suitcase for transportation! But we knew right away that we wanted to create something handmade, and something they can really use. So my mom and I came up with the idea of sewing some decorative cushions, because they could use them anywhere in their house.

P7190335

We chose neutral colours we thought they'd like. We already had the linen,it's actually two old table cloths. There were parts we couldn't use anymore, so we had to go with quilting. And since we had to do that, I thought it would be fun to incorporate a message: Each cushion is actually composed of exactly 40 pieces, 20 on each side!

P7190336
My mom finished her version with a lace she made herself and I embroidered mine with their initials and the date of their wedding. It took some time, but I think it was worth it!

P7190340P7190328
I'm really happy with how they turned out. Even though I've always been sewing a lot, I haven't really been quilting that much. But now I got really inthousiasted 'bout it, since it's a great way of upcycling all those small pieces of fabric!

Now that we're on the subject: Have you recieved or given any handmade gifts? I'd love to hear!

P7190334

Viimeisimmälle Ranskanreissulle oli erityisen hyvä syy: poikiksen vanhempien 40-vuotishääpäivät. 40 vuotta, aika mahtavaa vai mitä? Mutta lahjan keksiminen olikin sitten vähän vaikeampaa: jotain hyödyllistä, jotain joka mahtuu lentolaukkuun, jotain erityistä... Mutta yksi asia oli varma: haluttiin tehdä ainakin osa lahjasta itse. 

Lopulta keksittiin äidin kanssa tehdä nämä kaksi tyynynpäällistä. Ne on tehty vanhasta pellavakankaasta, joten piti pakostakin vähän tilkkuilla. Siitä syntyi idea: molemmissa tyynyissä on itse asiassa tasan 40 palaa, 20 kummallakin puolella. Lisäksi äidin tekemässä versiossa on itse nyplättyä pitsiä ja minä taas kirjoin toiseen tyynyyn nimikoinnit ja hääpäivän. Vaikka olen aina ommellut, en ole ikinä harrastanut hirveäsi tilkkutöitä, mutta tämä sai kyllä innostumaan! Tilkkutöihin voi niin hyvin käyttää kaikki palat ja kierrätetyt kankaat.

Mites te, oletteko saaneet tai antaneet itsetehtyjä lahjoja? Olisi kiva kuulla ajatuksianne aiheesta!

Summer event ideas - Think pink

Aug 8, 2013



This post will be the last of the summer event ideas series. Or it might also be that I'll write a quick post this w-e about the process of creating these craft models. When I started this blog I wanted it to tell also about the creative process, so behind the scenes we'll go!

Anyway here's some really pink ideas for your august events. Personally, I've never been too much into pink colour (but I've never hated it either!) but lately I've been more and more attracted to all things pink. I like it combined with other strong colours, like red and turquoise, or then as a pop of colour with a really neutral palette. 

How about you, are you into strong colours such as pink? Are your colour preferences constantly changing or do you have the same since long time? Maybe a bit out of topic, but I'm curious! 








Tässäpä vielä viimeiset ideat juhlakoristeluihin. Tai voi olla, että tänä viikonloppuna kirjoittelen vielä näitten tekoprosessista, sillä aloittaessani tätä blogia halusin kertoa myös arkisesta työstä ja prosessista suunnittelun takana. Eli lisää siitä viikonloppuna!

Tällä kertaa mennään pinkillä linjalla. Henkilökohtaisesti en ole koskaan ollut pinkin suurin ystävä, jos en nyt vihaajakaan. Mutta viime aikoina olen huomannut tykkääväni siitä yhä enemmän ja enemmän. Joko muiden vahvojen värien, vaikka punaisen ja turkoosin kanssa, tai sitten neutraalissa väripaletissa väriläiskänä. 

Mites te, uppoaako vahvat värit kuten pinkki? Onko teillä samat lempivärit vuodesta toiseen vai vaihteleeko ne? Menee ehkä vähän aiheen ohi, mutta alkoi kiinnostamaan!

holiday redo

Aug 4, 2013



Even during the holidays, we've attacked some small projects. This one was a super easy painting project we did for j-m's parents. They were hosting a big party in their garden and we needed to do something with a couple of garden benches they had. So, some more blue paint and they were as good as new! It's amazing how much just paint can do, right?

There's another project coming I can't wait to finish to show you guys. I hope to finish is this week! How about you - Have you been doing some DIYs lately? 

BEFORE

P7240769

P7240765

P7240766AFTER

P7270958

P7270960



P7270965

Lomallakaan ei maltettu ihan vaan lepäillä, vaan ollaan myös vähän uudistettu huonekaluja. Nämä puutarhapenkit maalattiin lomilla J-m:n vanhemmille, joilla oli puutarhajuhlat tulossa. Niinpä maalisudit käteen ja penkkejä uudistamaan! Aina ihmetyttää itseäkin, miten paljon maalitilkalla saa aikaan uutta ilmettä.

Ollaan me maalailtu meilläkin enkä malta näyttää lopputulosta. Jos vaan saisin verhoilun pikaisesti tehtyä loppuun! Mites te, oletteko uudistaneet tai kunnostaneet jotain vanhaa viime aikoina?

What I got from France

Aug 3, 2013



Hello guys! Sorry for the silence, but after coming back from France almost a week ago, I've just been recovering. You know, sometimes after the holidays you feel like you needed another holiday since you've been doing so many things, right? But now I'm slowly getting back to the normal rhythm ;)

Anyway, I thought I'd show you what I found while visiting Provence. I've been there many times and it's allways for visiting family. So it's really not a shopping trip, but anyway, I'm not the kind of type who'd spend all the holiday shopping anyway. But I found a couple of things to bring back!

P8031081
I got this huge market bag from the local market. It's really so big I had hard time figuring how to shoot it best! I thought that during the winter it could also double as a storage basket inside the house. I love multifunctional objects, especially when they're made out of natural materials. 

P8031082
I also got some new mags, as always. I really like browsing a magazine selection and choosing some interesting ones when travelling. This time I found one oldie but goodie (Marie Claire Idees) and two completely new ones: BIOMOOD and Pure Green. Both from independent press and full of eco-friendly stuff. I got so much inspirations out of reading them. Finally I also got some ecological beauty products: a monoi dry oil (emma noël beuté, it smells delicious) and a nail polish dissolvant from Sante. I think both of them are going to my top beauty products. And yeah, we already had the stool, I didn't bring that ;)

Actually, that was kinda normal for what I'd be shopping while traveling. Some mags, some eco-friendly beauty products and some local objects ;) And, um, I might have brought back just a couple of wine bottles as well... Now I'm asking you: What do you like to bring back while traveling (if nothing)? I'd love to hear!

P8031083
Muutama tuliainen itselle Ranskasta. Provencen-lomat ovat meille aina perhelomia joten shoppailuun ei juuri jää aikaa, eikä tarvitsekaan. En ole yhtään sitä tyyppiä, että viettäisin koko loman ostoksilla. Mutta muutaman jutun valikoin silti mukaan Suomeen! 

Paikalliselta torilta löytyi jättikokoinen torikassi. Tuo on ihan oikeasti valtava, mutta juuri sellaisena siitä pidänkin. Ajattelin, että talveksi se voisi jäädä sisätiloihin säilytyskoriksi. Tykkään monikäyttöisistä esineistä, varsinkin kun ovat luonnollisista matskuista tehtyjä.

Matkoilla tykkään myös selata lehtihyllyt kunnolla läpi. Tällä kertaa mukaan tarttui vanhan kunnon Marie Claire Idees ja uudet tuttavuudet Pure Green ja BIOMOOD. Olipa muuten inspiroivia lehtiä, molemmat täynnä kunnona artikkeleita ja vinkkejä ekologisesta näkökulmasta! Näitten pariin palaan varmasti.

Luonnonkosmetiikan puolelta halusin kokeilla kuivaöljyä Emma Noël beautélta, siinä on taivaallinen tuoksu. Santen kynsilakanpoistoaineen ostin, kun oma oli jäänyt kotiin. Mutta on tosi tehokas. Molemmat jää varmasti kosmetiikkalemppareiksi.

Itse asiassa aika tyypillinen ostoslista matkoilta minulle: jotain paikallista, jotain luonnonkosmetiikka ja pari lehteä ;) Ja hmm, ehkä myös muutama viinipullo tuli matkassa! Mites te, mitä tykkäätte ostaa matkoilta (jos mitään)? Alkoi kiinnostamaan!

Petit Helsinki All rights reserved © Blog Milk Powered by Blogger