This weekend I'll be teaching how to make "himmeli", traditional finnish christmas ornaments, at the MakerFaire Paris. If you happen to be here come to say me hi! Below some more info in french. Have a great weekend and see you there!
Hei ja hyvää juhannusta kaikille! Meikätyttö ei juhlikaan tänä vuonna perinteisesti jussia vaan lähtee koko viikonlopuksi pitämään himmelityöpajaa Pariisin MakerFaire- happeninkiin. Voipi suomalaisittain kuulostaa tosi nurinkuriselta tehdä himmeleitä keskikesällä, mutta ite kyllä tykkään himmeleistä niin paljon että mikseivät sopisi joka vuodenaikaan :) Mutta jos satutte olemaan Pariisissa niin suosittelen tätä tapahtumaa. Alapuolella lisätietoa ranskaksi. Hyvää viikonloppua kaikille!
Si vous avez un peu du temps ce week-end, venez me faire voir au Centquatre! Pendant le MakerFaire Paris vous pouvez participer à mon atelier Himmeli et apprendre à fabriquer ces objets décos scandinaves traditionnelles.
Sinon c'est quoi au juste, le MakerFaire?
Maker Faire, l’événement international arrive enfin en France ! Les 21 et 22 juin 2014, Paris accueillera sa première édition au CENTQUATRE-PARIS. Le public pourra ainsi découvrir le phénomène du Maker Mouvement au travers de démonstrations, ateliers et conférences. Les exposants appelés « Makers » sont des inventeurs, créateurs qui partagent la passion de la fabrication sous toutes ses formes (couture, menuiserie, cuisine, impression 3D, robotique, physique, chimie…). Cet événement pour tous, est un moment d’échange unique entre les Makers et les visiteurs qui seront incités à participer à différents ateliers, selon la règle d’or : nous sommes tous des Makers !
à bientôt alors, et passez un bon week-end!
à bientôt alors, et passez un bon week-end!
0 comments:
Post a Comment