Viimeisestä kirjoittelukerrasta onkin ehtinyt vierähtää hetki aikaa... Pidin vähän suunnittelematonta blogilomaa hioen uusia suunnitelmia, ja on tässä välissä kaikkea muutakin ehtinyt tapahtumaan: on matkusteltu niin Lontoossa kuin Skotlannissakin, käyty töissä je tehty projekteja, ja muun muassa alettu suunnittelemaan meidän häitä (!).
Mutta nyt palaan blogin pariin uuden energian, uusien juttujen ja uuden nimen kera. Vaikka vanhasta Atelier of Ideas- nimestä tykkäilinkin, tuntui se aina aika pitkältä ja vaikealta. Niinpä liikkeelle lähdetään nyt vähän simppelimmällä nimellä, tervetuloa siis Vivi & Co- blogin pariin! Jatkan kirjoittelua tästä lähin varsinkin suomeksi, mutta myös englanninkielinen käännös pysynee mukana. Aihealueet pysyy samana kuin ennenkin: sopiva sekoitus ecodesignia, DIYta, sisustusta, elämää Pariisissa ja matkustelua. Tervetuloa taas matkaan!
It's been a while since I last posted anything here, but there's been quite a lot going on: we've been travelling, I've been busy at work and doing different projects, and last but not least: we're getting married!
Anyhow, I'm back with new energy, new ideas and a new name: Vivi & Co. I liked the old name, Atelier Of Ideas, but it always felt too long and complicated, and I wanted something simple. I hope you like the new name!
I'll keep writing both in finnish (my native language) and in english. The topics will remain same: a mix of DIYs, home decorating, ecodesign, travels and life in general. So welcome back and see you soon!
0 comments:
Post a Comment